I found the solution in another thread:

Try this - reboot your PC and then go straight to http://www.auditmypc.com/xml-sitemap.asp

Regards,

Jim.

I just tried it and it got me past the message about logging out of my website.